I’ve been going back and forth on the issue of whether or not Kannagi, with its otaku-heavy supporting cast and frequent allusions to visual culture, can constitute proper otaku metaculture or not. Although it never becomes the focus of the series, it’s done with such reverence and genuine expertise that it’s difficult to ignore.

Regardless, there is a sequence in episode 6 that cannot go without comment. In it, the Kannagi gang visit a local meido kissa, which is very obviously modeled on my all-time favorite Akiba meido kissa, the Cafe Mai:Lish. The Kannagi animation team have really done a bang up job in this episode of recreating the Mai:Lish perfectly in 2D, down to the slightest detail. Have a look at some side-by-side comparisons.