I’m actually surprised that the series has been licensed in America, though it could mean a relaxing of the cultural taboos that once seem to pervade licensed series.

However I’m not too optimistic of the anime series. There’s a strong likelihood that the series content will be severely toned down for general public viewing like Chokotto Sister. Or with super-annoying ‘Keep Out!’ censor tapes being liberally used to encourage DVD sales.